miércoles, septiembre 26, 2007

Contrastes de color en canciones populares

Segunda selección de cantarcitos renacentistas que están a medio camino entre lo culto y lo popular. Algunos de éstos tienen imágenes que son, casi, petrarquistas, ¿no es verdad? Hace pensar en la oralidad y la apropiación de textos cultos en ambientes populares. Hay que recordar también el valor simbólico que a veces tiene la "piel blanca" en las "niñas" (virginidad, falta de experiencia sexual, en oposición a la "piel morena"). Fuente de los textos: M. FRENK, "Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica", t. II, México, FCE / Colmex / FFyL-UNAM, 2003. Los números remiten a la numeración del "Nuevo corpus". Se respeta la ortografía original.

2267
Llena va de flores
la blanca niña,
llena va de flores,
Dios la vendiga.


2270
Los cabellos negros,
la niña blanca:
entre nubes negras
pareze el alba.

2313
Cabellicos de oro,
cuerpo delgado,
tus manos son nieve,
tu pecho, mármol.

1 comentario:

Martha Patricia Reveles dijo...

Me gusta la entrada y me gusra esta nueva versión de tu blog. ¡Mira lo que hago en lugar de escribir la tesis! Jajajaja, jeje, jiiiii..i