domingo, junio 22, 2014

En el lago

Por Ernesto Cardenal

El cielo negrísimo con todas sus estrellas
y yo mirándolas en medio lago desde una vieja lancha
    -la "María Danelia"-
acostado en la popa sobre unos sacos de arroz.
Vengo de ser interrogado por la Corte Militar
y pienso en los inmensos mundos sobre nosotros
   una sola galaxia
      (si la tierra fuera como un grano de arroz
      la galaxia sería como la órbita de Júpiter)
Y pienso en el compañero "Modesto" en la montaña;
de origen campesino; no se sabe su nombre.
Luchan por cumplir nuestro destino en la galaxia.
Y en los campesinos colgados de las muñecas
   arrastrados de los huevos.
Un niño de 8 años degollado, dicen los capuchinos.
Los prisioneros metidos en letrinas comunales
unos sobre otros, mujeres, niños, ancianos.
      Y estos luminosos mundos.
la sociedad de las estrellas
         en torno a nosotros.
El Reino de los Cielos irradiando años-luz
   ("...Que os fue preparado desde el principio del mundo")
Desde que el gas primordial
salió de los negros y fríos espacios inter-estelares
   y concentrándose
fue haciéndose más caliente y más brillante.
            más caliente y más brillante.
¿Acaso volveremos a los espacios inter-estelares?
                                                            Y la vida
¿no será tan característica del universo
como la luz?
         ¡Tan lejos en el espacio-tiempo!:
      Mundos que nos llegan sólo como luz.
Pero la luz no toda la vemos. En el arco-iris
tras el violeta está invisible el ultra-violeta
   Y está otro ultra tras el ultra-violeta
      ya es la zona del amor.
Miro desde la "María Danelia" y el agua oscura de Nicaragua
   el universo de la luz. La curvatura
de luz. Como volar de noche sobre Nueva York.
O mejor decir:
      las estrellas de la galaxia cogidas de la mano
      como un coro de danzantes alrededor de una hoguera
            y Pitágoras oyó las maracas.
Pero el centro de la Vía Láctea no es una estrella mayor
sino una concentración de estrellas
            (allá por la constelación de Sagitario)
Son como 1,000 mundos los que yo miro
pero los astrónomos pueden ver como 1 billón.
      'amar la evolución'
En Cuba escuelas policlínicas, círculos infantiles
proliferaban como hongos después de la lluvia.
La gravedad no es sino la curvatura del universo
      esto es, su anhelo de unión.
   Tenemos un centro común y está adelante.
Muchos están presos, otros clandestinos.
A los campesinos los lanzan desde los helicópteros.
         Dar la vida es entregarse al futuro.
Para ser un solo cuerpo con un solo entendimiento
y queriendo lo mismo todos juntos.
Dijo el presidente de la Crote:
         '¿Tiene usted sabido que luchan por los pobres?
               conteste sí o no'
Para cambiarse en algo más grande que uno.
Todo es movimiento: galaxia, sistema solar, planeta
con "María Danelia" la vieja lancha de los Lorío
   todo navegando por el espacio-tiempo.
         'Creo que luchan por los pobres'
Fui llamado la Corte
y cumplí tu voluntad.
      Miro las estrellas y digo:
               he cumplido tus mandatos.
En nuestro pequeño rincón, la revolución planetaria
   una humanidad sin clases
                              aquello
por lo que el planeta gira alrededor del sol.
      ¡la unificación
   del universo!
            Y las "tinieblas exteriores":
               ¿los espacios inter-estelares?
Todo es movimiento
hágase tu voluntad
así en el planeta como en las galaxias.
(De Canto a un país que nace, México, Juan Pablos,1978, pp. 261-263).



No hay comentarios.: