domingo, enero 13, 2008

Hastayim Yashiyorum


Hastayim yasiyorum görünmez hayalínle
Estoy enfermo pero vivo porque aún
te recuerdo
Bélki bir gün gelir diye beklerim ümíd ilé
Y aguardo esperanzado el día en que volverás

Çürüyor zavalli rühum askinin hasretiyle
Mi pobre corazón agoniza de añoranza por tu amor
Bélki bir gün gelir diye beklerim ümid ile
Y aguardo esperanzado el día en que volverás


La (bella) Diamanda Galas canta esta hermosa canción turca en su obra dedicada al genocidio armenio; en ella también canta poemas de César Vallejo, Adonis y Paul Celan.

No hay comentarios.: